Antropònims clàssics

Avui al timó Electra.

Sou conscients que la majoria dels nostres noms vénen del llatí? No? Doncs jo avui us explicaré el seu significat i d’on deriven.

Començarem per la capitana d’aquest vaixell:

Laura ve del llatí laurus (llorer) i significa victoriosa, coronada. A l’Antiga Grècia les persones honorables se les coronava amb una corona de llorer.

Continuem amb els meus companys de 1r i de 2n de batxillerat que tenen noms grecs i/o llatins:
- Andrea (del grec” ἀνήρ, ἀνδρός”) que significa la valenta i baronívola.

- Nerea prové del grec: “Νηρεύς”, que significa la que neda, la que mana al mar. La nimfa grega dels mars s’anomenava Nerea.

- Cristina ve del grec "Χριστός” i significa la ungida. Algunes variants són: Cristiana, Crista, Cristal.

- Mónica ve del grec μóνος, la que li agrada estar sola, solitària, única...

- Zoé ve del grec “Ζωή” i significa la plena de vida.

- Paz ve del llatí, sinònim de la grega Irene. Significa la serena, la calmada.

- Marina, del llatí, vol dir la que adora el mar.

- Patricia del llatí patricius (persona de la noblesa), significa digna dels seus pares.

- Sandra, del grec “Αλέξανδρος”és un apòcope d’Alejandra, que significa la protectora d’homes.

- Sergio (del llatí “Sergius”), que significa el protector, el guardià.

ALTRES NOMS D’ORIGEN GREC

- Sofia, del grec “Σοφία”: saviesa

- Alícia: ᾿Αληθεία significa veritat.

- Àgata: ᾿Αγαθός, vol dir bona.

- Irene: del gres Εἰρήνη, pau.

- Ariadna del grec ᾿Αριάδνη i té com a significat la més pura.

- Eulàlia, Laia: de εὔ λαλώ, parlar bé, la ben parlada.

- Anaïs: és una variant d’Agnès, que ve del grec ἀγνός, ή, όν, i significa casta, pura, santa.

ALTRES NOMS D’ORIGEN ROMÀ

- Beatriz, del llatí Beatrix que significa benaventurada.

- Silvia, del llatí: dona dels boscos, natural dels boscos.

- Adrià, ve del llatí Adrianus i vol dir aquell que ve del mar.

- Paula és un nom femení d’origen llatí, que significa petita, i és el femení de Pau, de paulus, a, um.

- Marc, del llatí, variant de Mart, el déu de la guerra; així com Martí, Martina, Marçal i Marcel.

- Júlia, el nom de la gens a la qual pertanyia Juli Cèsar.

Després d’una llista d’alguns noms grecs i llatins, us posaré els noms de la resta d'alumnes de 1r i 2n, encara que no són d'origen clàssic:

- Lorena (del francés “ Lorraine”) és una variant de Laura i significa la honorada. Lorena era la natural de Lorena, ciutat de França.

- Kevin ve de l’Irlandès i significa naixement gentil, bell.

- Eric deriva de l’antic nòrdic: Eiríkr. És una forma reduïda de Erico, que significa l’homenatjat per tothom.

- Danna prové del hebreu i significa la jutge, la que sap jutjar.

- Arantxa ve del basc: “Aránzazu”. I significa protecció de la Verge Maria.

- Débora era el nom de la profetessa hebrea i significa abella.

- Anna, de l’hebreu, vol dir que conté la gracia de Déu.

- Nadia provinent del àrab, la que va rebre la crida de Déu.

- Anabel: combinació d’Ana i Isabel: Ana, gràcia de Déu + Isabel, de l’hebreu, jurament de Déu.

- Aarón de l’hebreu אַהֲרֹן i vol dir l’alt, l’elevat i el muntanyós, fou el germà de Moisés.

- Didier: forma francesa de Desideri i del llatí Desiderium, el desitjat.

- Raquel, רחל ovella, en hebreu.

- Judith, l’admirada, en hebreu.

- Noemí, vol dir delícia, dolçor, en hebreu.

I aquí acaba la meva entrada, encara que sóc conscient que hi ha molts noms més d'origen clàssic.
A veure qui s'anima a dir-ne algun més!!!

Espero que tothom sàpiga ara quin és el significat del seu nom i que us hagi agradat. Moltes gràcies per la vostra atenció.

Petons,
Electra!

PS: Per saber el significat d’altres noms d’origen mitològic us recomano una visita pel DICCIONARIC ETIMOLÒGIC DE LA MITOLOGIA GREGA