diumenge, 22 de maig de 2016

1r i 2n Premi Hèracles als millors treballs de recerca

Avete!
Divendres 20 de maig a la Sala de Professors de l’Aulari Carner de la facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona va tenir lloc el lliurament de premis corresponents al XII Premi Hèracles al millor treball de recerca d’àmbit clàssic de batxillerat a Catalunya, que atorga la SEEC (Societat Espanyola d’Estudis Clàssics, secció catalana). 

I allà vam collir els fruits de tots els esforços de l’any, perquè el Sergio Vidal i la Paula López van aconseguir el 1r Premi amb el seu magnífic treball en format blog MITES DE PEDRA, i la Marta Esteve el 2n Premi amb el fantàstic treball AMORS LITERARIS.


A més, aquest acte també va servir per lliurar els premis corresponents als dos concursos de traducció convocats a nivell estatal per la Societat Española d’Estudis Clàssics: el Certamen Ciceronianum, que culmina en una competició a nivell europeu a la qual només arriben els millors de l’estat, i la prova Parnàs de grec.

Pel que fa al Certamen Ciceronianum cal precisar que la traducció del Ciceró més pur no està en el nivell que assoleixen la majoria dels alumnes de batxillerat i, per tant, preparar aquest concurs porta una feina suplementària considerable. El mateix passa amb l’altra prova de traducció a la qual s’han presentat la Marta i l’Ariadna, la prova de grec Parnàs, en la qual es tradueix un fragment no adaptat de l’autor hel·lenístic Llucià.

Ara bé, tot i la dificultat, els resultats d’aquest treball han estat boníssims, ja que la Marta Esteve Ortega ha resultat guanyadora de Catalunya de tots dos certàmens, el Ciceronianum i la Prova Parnàs.


Finalment, he de dir que, tot i les felicitacions rebudes com a professora i tutora dels treballs, vull destacar la intel·ligència, la constància i la incansable capacitat de treball dels quatre alumnes que m’acompanyaven, el Sergio, la Paula, la Marta i l'Ariadna

Sense tot el que ells han posat de la seva part, no hauríem aconseguit res. Per tant, els vull felicitar de tot cor i agrair-los profundament el fet d’haver-me permès acompanyar-los en la seva descoberta del món clàssic. Un plaer haver estat la seva professora!


ENHORABONA I ENDAVANT!

dimecres, 16 de març de 2016

Record de Grècia 2016

Grècia, estimada Grècia, 

t'havíem imaginat milers de vegades, havíem parlat de tu en el dia a dia i abans de posar els peus en les teves terres ja et sentíem part de nosaltres. Iniciar aquest viatge dimarts 23 de febrer va fer que et sentíssim més nostra encara: vas deixar empremta en cada racó del nostre cor. 

Ens sentim orgulloses de poder dir que ha estat un viatge que mai oblidarem, que quedarà en la nostra memòria i que formarà part de la nostra essència per sempre. I per això, volíem donar-te les gràcies. 

Gràcies pels nervis de la nit abans d'embarcar-nos; per la sensació de llibertat en veure els núvols per sota de nosaltres tot i que no tothom va gaudir del vol, ja que el Jordi Ballester, l'Elisabet Cano i l'Aroa Acosta pateixen vertigen; per l'emoció quan per fi et vam trepitjar i vam començar a llegir cartells en grec, com έξοδος (sortida) i αερολιμένα (aeroport); pel cansament i alhora la diversió en pujar el Licabet i des d'allà contemplar Atenes sencera, veient per primera vegada el Partenó, tan lluny, tan aprop. 


 Gràcies per fer-nos matinar i per l'Ἑλένη (Heleni), la nostra guia, que ens va acompanyar durant dos dies; per deixar-nos travessar l'Istme de Corint, canal que des de l'antiguitat l'home havia intentat contruir i que fins el segle XIX no va ser una realitat; per mostrar-nos el Tresor d'Atreu, on, en altres temps, hi va haver grans riqueses i on van ser enterrats Atreu i els seus descendents; per deixar-nos passejar per les antigues estances del palau d'Agamèmnon i contemplar tot el territori que va dominar des del seu tron; per haver conservat tan bé el Teatre d'Epidaure i haver permès que uns turistes com nosaltres, gairebé dos mil quatre-cents anys més tard, el poguéssim veure tan esplèndid encara i comprovar la seva meravellosa acústica, la qual vam tenir el plaer de posar a prova quan la Laia Marín va cantar Thinking out loud d'Ed Sheeran, malgrat que ens vam quedar amb les ganes d'escoltar el monòleg del Víctor Pulido. 


Gràcies pel llarg trajecte fins a Delfos, el teu lloc més màgic, abans i ara. No ens estranya que els antics escollissin aquest indret per construir el Temple d'Apol·lo, on gent de tot Grècia acudia per consultar i obsequiar l'oracle. 


Nosaltres, ara que ja hi hem estat, podem afirmar que allà hi ha una màgia inexplicable però molt poderosa. A més, vam tenir la sort de disposar de la nostra pitonissa particular, l'Helena Adán, que sempre que ho necessitem ens prediu el futur. Gràcies per la visita al Museu Arqueològic de Delfos; on vam poder veure amb els nostres propis ulls l'Auriga de Delfos i l'estàtua exempta d'Antínous. 


Gràcies per il·luminar-nos el camí cap als Propileus, l'entrada al lloc més important de tot Grècia: l'Acròpolis d'Atenes, ja que els alumnes de grec i d'història de l'art portàvem moltíssim temps esperant aquell moment. Gràcies pel Partenó, que malgrat totes les mutilacions que ha patit durant segles, continua sent l'edifici més majestuós i bell de Grècia, bellesa que no només nosaltres hem pogut presenciar, sinó que al llarg de la història milions de persones han fet camí per tal de sentir-la i viure-la. 


Gràcies per la magnífica explicació del Sergio Vidal sobre l'Erectèon; mai ningú abans l'havia explicat tan bé i amb tanta admiració alhora. Gràcies per la visita al Museu de l'Acròpolis, on vam veure cinc de les sis cariàtides que decoren la tribuna de l'Erectèon i on ens vam indignar per l'expoliació per part de Gran Bretanya, que té exposada la sisena cariàtide al British Museum. Gràcies per permetre que la Marta Esteve pogués conèixer al seu ídol, Alexandre el Gran, i pogués adorar el seu bust. 


Gràcies, moltíssimes gràcies, per la posta de sol a Súnion. Mai havíem vist una posta de sol tan sumptuosa. Les paraules del Jordi ens van emocionar a tots i, sobretot, ens van fer reflexionar sobre el futur, la vida... i adonar-nos del valor que tenia el viatge, i, concretament, aquell precís instant. Ningú oblidarà mai aquells minuts en silenci, contemplant el sol, que reflectit sobre el mar, s'anava amagant rere les muntanyes lentament. Va ser la millor lliçó que ens ha donat en sis anys: les coses sempre s'acaben. Grècia s'acaba. 2n de Batxillerat s'acaba. El sol sempre es pon. Però també sabem que cada matí torna a sortir, que això és només el final d'un capítol magnífic però que la història continua. “Aquí s'acaben coses però en comencen d'altres”, ens va dir. Per això, malgrat que pujar a l'avió per tornar a Barcelona i deixar Grècia ens entristís, malgrat que quan acabem aquest curs ens sentirem buits, si mai, en el futur, sentim enyorança, sempre podrem tornar a aquest record, que ens acompanyarà tota la vida. 


Els moments que vam viure allà són inexplicables, van ser tan especials que només els podem entendre els qui vam estar allà i els vam viure. Només nosaltres sabem què va passar durant les nits sense dormir, hores que més tard vam recuperar a l'autobús; només nosaltres podem entendre com de màgica va ser la nit en què l'Álex Caparrós va tocar el piano i la resta l'acompanyàvem cantant Let it be, Boig per tu, Someone like you, entre d'altres. 

Gràcies Laura Lucas, Jordi Ballester i Cristina Sotodosos per haver fet possible aquest viatge tan especial. Sense vosaltres no hagués estat el mateix. 


Gràcies també als τριάντα πέντε (trenta-cinc) companys, que també han contribuït que aquest viatge hagi estat únic: han estat l'essència. També recordem la gent, que per diversos motius, no ha pogut assistir. Això últim ens ha regalat moments molt emotius, com per exemple, veure a l'Iván Martínez fent-se selfies amb una fotografia de l'Andrea Castillo a la mà. 



I abans d'acabar, volem agraïr a la Laura Lucas tot el seu esforç, ja no només en l'organització d'aquest increíble viatge, sinó també durant aquests tres anys. Gràcies per fascinar-nos amb la cultura antiga, per encendre la nostra curiositat i per haver-nos acompanyat durant tot aquest periple. Però sobretot, gràcies per estar allà per a nosaltres, ja no tan sols com una gran professora, sinó com mentora a la vida. 

Per finalitzar, volem compartir amb vosaltres algunes opinions d'altres alumnes: 

“Grècia, darrera parada del tren de la vida, on la posta de Súnion esdevé transbord per pujar a un altre tren” Joel Sánchez 

“Un viatge ple de sensacions i persones que mai oblidaré” Sergio Vidal 

“Increïble” Sarah Romero 

“I han estat aquests dies els que marquen el final i alhora un nou inici, han estat les ruïnes i alhora la bellesa de Grècia les que contrasten amb aquest nou món que està per venir. Deixarem enrere les velles rutines, algunes amistats, grans professors i moments únics, però els records viscuts a l'institut, durant aquests sis anys, i a Grècia, durant aquests sis dies, romandràn sempre dins dels nostres cors” Judit Boladeras 

“Grècia ha estat una força sentimental i imparable amagada sota una ciutat destruida” Míriam Llonch 

“La posta de sol a Súnion, acompanyada del discurs del Jordi i del nostre silenci després de les seves paraules, em va fer pensar que era un punt d'inflexió entre tot el que havíem viscut junts i el futur incert que ens espera” Ada Vilà 

“Un viatge inoblidable amb una visió al futur” Iván Martínez 

“Un viatge ple d'emocions, instants intensos en un lloc màgic que ens ha donat molts moments per recordar. Inoblidable” Paula López 

“Moments irrepetibles, únics, que ja no tornaran” Paula Martínez 

“Viatge al pensament” Álvaro Córdoba 

“Una experiència immillorable” Helena Adán 

“Moltíssimes experiències i un viatge que m'ha fet crèixer com a persona” Elisabet Cano 

Marta Esteve i Ariadna Boladeras

dijous, 3 de març de 2016

A la tercera va la vençuda: vencedors estatals del Concurs Odissea 2016

Després de dos anys consecutius proclamant-se vencedors de Catalunya, però veient com la final estatal se’ls escapava per poc, finalment, aquest any els alumnes Álex Caparrós i Marta Esteve, reforçats en aquesta edició amb la tercera integrant del grup, Ariadna Boladeras, han guanyat la final del  Concurs de cultura clàssica Odissea 2016, celebrat el dimecres 2 de març.

Competien contra altres 8 grups, els guanyadors de les altres comunitats participants: Galícia, Andalusia, La Rioja, Extremadura, Castella, Aragó, Comunitat valenciana i Canàries.
La prova consistia en 10 preguntes pista que conduïen a la resposta d’una superpregunta. Tots els participants disposaven de 3 hores per trobar les respostes i podien utilitzar tant llibres com material en xarxa.

ANIMAE DIMIDIUM MEAE:
Álex Caparrós, Marta Esteve i Ariadna Boladeras
amb la seva professora Laura Lucas

Així, a les 5 de la tarda, cadascun dels equips es va tancar en una aula amb un professor de l’organització, que vetllava perquè no es comuniquessin amb ningú extern al concurs, i durant tres hores va poder navegar entre llibres i pàgines webs per arribar al port desitjat: contestar totes les preguntes correctament en el mínim temps.

I això, el temps, ha estat el factor decisiu en aquesta edició de l’Odissea, perquè cinc han estat els equips que han obtingut la màxima puntuació, però ANIMAE DIMIDIUM MEAE, el grup de l’institut Gallecs, ha estat el que ha esmerçat menys temps per fer-ho, proclamant-se vencedors de la final estatal.

CLASIFICACIÓN PROVISIONAL DE LA FASE ESTATAL
Orden
Nombre del Grupo
Nombre del Centro
Localidad
Tiempo empleado en preguntón
Puntuación Total
ANIMAE DIMIDIUM MEAE
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
1 horas, 16 minutos, 12 segundos
30
UBER
IES DE VALGA
VALGA
1 horas, 27 minutos, 2 segundos
30
FILOCTETES, BACO Y MINERVA
I.E.S. HUELIN
MÁLAGA
1 horas, 36 minutos, 2 segundos
30
LOS ARGONAUTAS II
IES TOMÁS MINGOT
LOGROÑO
1 horas, 44 minutos, 0 segundos
30
NAVEZUELAS VERBERAT
IES MARIO ROSO DE LUNA
LOGROSÁN (CÁCERES)
1 horas, 46 minutos, 7 segundos
30
AMANIA
IES DOCTOR SANCHO DE MATIENZO
VILLASANA DE MENA (BURGOS)
0 horas, 30 minutos, 23 segundos
28
NOMESOFOCLESOTESQUILO
IES RAMÓN PIGNATELLI
ZARAGOZA
2 horas, 34 minutos, 51 segundos
26
LAS MUSAS DE GANDIA
IES AUSIAS MARCH
GANDIA
2 horas, 9 minutos, 31 segundos
20
CARPE DIEM
IES LUIS COBIELLA CUEVAS
SANTA CRUZ DE LA PALMA
3 horas, 0 minutos, 0 segundos
8

Els felicitem de tot cor, així com a la resta de participants, i animem els alumnes de llatí i grec de primer i quart a revalidar el títol en el concurs de l’any vinent.

dimarts, 9 de febrer de 2016

Guanyadors de Catalunya del Concurs Odissea 2016

Χαῖρετε! 

Els dies 1, 2, 3 i 4 de febrer, 961 alumnes de clàssiques de 74 centres de Catalunya i 3800 alumnes de tot l’estat han participat de nou en el Concurs Odissea 2016. I per tercer any consecutiu els guanyadors absoluts de Catalunya han estat tres alumnes de l’Institut Gallecs, el grup Animae dimidium meae, format per la Marta Esteve, l’Ariadna Boladeras i l'Álex Caparrós de 2n BTX. 

Cal remarcar el mèrit de la victòria en aquesta edició, en la qual les preguntes del darrer dia han estat força difícils, tant que només en quatre comunitats hi ha hagut algun grup que hagi obtingut la màxima puntuació. 

Del nostre centre hi han participat 68 alumnes en 30 grups, amb resultats més aviat discrets, excepte un 14è lloc (amb 81 punts) que ha aconseguit el grup Las Musas, format per Sandra Aciego, Aroa Acosta i Sarah Romero. Lamentablement, la resta de grups es va desanimar massa ràpid davant la dificultat de les preguntes del darrer dia.

Ara queda el repte final: dimecres 2 de març hi ha la fase final estatal per proclamar-se guanyadors estatals entre els grups guanyadors de cadascuna de les comunitats participants: Catalunya, València, Galícia, Aragó, Andalusia, La Rioja, Valladolid, Canàries i Extremadura. 

Així han quedat la resta de grups del centre:  
Ordre
Nom del grup
Nom del centre
Població
Temps utilitzat Superpregunta
Puntuació total
ANIMAE DIMIDIUM MEAE
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
10 horas, 7 minutos, 18 segundos
85
POLEMISTRIES
INSTITUT MARIANAO
SANT BOI DE LLOBREGAT
13 horas, 11 minutos, 28 segundos
83
HESPERIA III
INSTITUT RAMON DE LA TORRE
TORREDEMBARRA
1 horas, 29 minutos, 55 segundos
81
LES MUSES DE L'OLIMP
INS GUINDÀVOLS
LLEIDA
4 horas, 17 minutos, 17 segundos
81
LES 9 MUSES
INS GUINDÀVOLS
LLEIDA
4 horas, 21 minutos, 36 segundos
81
PEGASUS
INS GUINDÀVOLS
LLEIDA
4 horas, 41 minutos, 27 segundos
81
KRÁTOS
INSTITUT GAUDÍ
REUS
5 horas, 25 minutos, 32 segundos
81
KALOI KAI AGATHOI
INSTITUT BAIX CAMP
REUS
9 horas, 37 minutos, 7 segundos
81
PANDORAS
INSTITUT BAIX CAMP
REUS
10 horas, 46 minutos, 0 segundos
81
10º
HARPIANAS
INSTITUT BAIX CAMP
REUS
10 horas, 53 minutos, 15 segundos
81
11º
FORTUNATAE
INSTITUT VALLVERA
SALT
11 horas, 1 minutos, 23 segundos
81
12º
MAGNIFICI
INSTITUT BAIX CAMP
REUS
12 horas, 22 minutos, 33 segundos
81
13º
ATHENIENSES
AULA ESCOLA EUROPEA
BARCELONA
12 horas, 43 minutos, 30 segundos
81
14º
LAS MUSAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
13 horas, 15 minutos, 1 segundos
81
94º
MITES DE PEDRA
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
9 horas, 24 minutos, 55 segundos
57
102º
FSOM!
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
23 horas, 49 minutos, 52 segundos
55
137º
HERCULITOS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
13 horas, 13 minutos, 43 segundos
46
138º
LES OBSERVADORES
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
13 horas, 38 minutos, 30 segundos
46
143º
ROMULA I REMA
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
12 horas, 55 minutos, 8 segundos
45
210º
NAT PAGLE
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
40
219º
DONCELLAS GUERRERAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
40
229º
LAS LATINAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
12 horas, 37 minutos, 34 segundos
39
263º
GUERRERAS TROIANAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
12 horas, 46 minutos, 15 segundos
34
293º
BURLAOS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
12 horas, 17 minutos, 32 segundos
29
294º
ASPIRANTES A ATENEA
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
12 horas, 26 minutos, 18 segundos
29
307º
TCAC
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
25
320º
LES TRES GRÀCIES
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
20
321º
LATIN LOVERS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
20
325º
CORINTIAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
13 horas, 4 minutos, 45 segundos
19
327º
LAS CATILINAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
14 horas, 29 minutos, 25 segundos
17
328º
SERENDIPIAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
14 horas, 38 minutos, 6 segundos
17
329º
LOS + REALES
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
15 horas, 10 minutos, 37 segundos
16
349º
SUPREMAS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
10
351º
LOS TROYANOS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
10
354º
LA SAGETA D'AIDA
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
12 horas, 14 minutos, 56 segundos
9
358º
ANDRIA
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
5
359º
VENUS & ATENEA
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
5
377º
AMIS MAXIMUS
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
0
378º
PAULAE
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
0
379º
VAE VICTIS!
INS GALLECS
MOLLET DEL VALLÈS
24 horas, 0 minutos, 0 segundos
0
El Concurs Odissea neix a Galícia el 2006 de la mà d'Ángeles Burgos González i María F. Loira Santiago, de l'Institut “David Buján” de Cambre (Coruña), amb el suport de la secció gallega de la SEEC. Posteriorment s'hi van afegir València, Aragó i Catalunya, que participa per segon any gràcies al suport de l'Associació de Professors de llengües clàssiques, l'APLEC, entre d'altres. I aquest any s’hi incorporen Canàries i Extremadura. 

Per saber-ne més, consulteu en la pàgina del concurs Odissea.

MOLTA SORT! 
ΚΑΛΗ ΤΥΧΗ!