Hodie est

dissabte, 7 de gener de 2012

Un any més...

Avete omnes!

Ja ha arribat el nou any, ja hem entrat en el 2012, i s'acosta el dia de l'aniversari del nostre bloc. Els que el seguiu des del principi sabeu que ens el van portar els reis, un 7 de gener de 2010, per tant dins de tres dies complirà el segon any de vida. 
Pel seu primer aniversari (que, per cert, és una paraula que prové a d'annus i -vertor, a veure qui ens l'explica!), ja us vaig fer un vídeo i enguany per no repetir només farem balanç:
  • 68 autors, 
  • 75 seguidors, 
  • 41370 visites,  
  • 320 entrades, 
  • 1940 comentaris
  • 36 vídeos
  • 36 presentacions
  • Hem estat finalistes dels Premis Blocs Catalunya
  • I ben aviat rebrem altres reconeixements...


Kωνσταντίνος Καβάφης

Όσο μπορείς
Κι αν δεν μπορείς να κάμεις 
την ζωή σου όπως την θέλεις,
τούτο προσπάθησε τουλάχιστον
όσο μπορείς: μην την εξευτελίζεις
μες στην πολλή συνάφεια του κόσμου,
μες στες πολλές κινήσεις κι ομιλίες.
Μην την εξευτελίζεις πηαίνοντάς την,
γυρίζοντας συχνά κ' εκθέτοντάς την
στων σχέσεων και των συναναστροφών
την καθημερινήν ανοησία,
ως που να γίνει σα μια ξένη φορτική.
[1913]
Konstantinos Kavafis

En tant que puguis
I si, doncs, no pots fer la teva vida com la vols,
això almenys procura
en tant que puguis: no l'abarateixis
amb massa contacte del món,
amb molts moviments i converses.

No, no l'abarateixis agafant-la,
rodant sovint amb ella i exposant-la
a la diària bajania
de les relacions i els intercanvis
fins que es torni com una forastera enfadosa.
(Versió de Carles Riba)


Per tot això, us dono les gràcies a tots per la vostra participació i us animo a seguir treballant amb il·lusió i dedicació. 
Tirem endavant aquest somni que ja és molt més que una ombra!!!


PER MOLTS ANYS MÉS!
ἡ κυβρνήτης

4 comentaris:

Nyx ha dit...

Molteees feliciiitats a tots els que fan possible aquest blog!
I la teva pregunta laura és...annus és any i vertor podria ser un altre vegada?
Així doncs quedaria que aniversari és un altre vegada, un altre any...

Molts petooons!

Nausica ha dit...

Moltes felicitats blog!Hem fet que aquest blog sigui un dels millors,no només gràcies a les nostres col·laboracions, sinó també gràcies a la nostra capitana, que sense la seva creació d'aquest magnífic blog no hi podríem navegar i estaríem estancats en aquest difícil viatge cap a la victòria.Com bé a dit la nostra companya Anna, annus vol dir any i vertor vol dir girar. Crec que el sentit de la paraula és la volta que dona l'any fins un dia, que és l'aniversari.

Per molts anys :)

Ζήνων ha dit...

En la foto posa "POLLA"¿?¿?¿? o m'ho sembla a mi?

PS: Felicitats per l'excel·lent tasca i que continui amb la millor qualitat per la qual ha sigut reconegut :)

Adriana. ha dit...

Jo crec que cada any sumarem una miqueta més de tot. L'ombra s'està convertint en arbre.

I quin goig formar aprt.