Hodie est

dimarts, 12 de gener de 2010

Una altra Venus, si us plau

La veritat es que jugo amb una mica de ventatge, ja que la meva estimadíssima Estefania (Judith Gallardo), ahir us va fer una breu descripció de Venus. Per tant no hi ha molt més a explicar.
Jo a Venus, la considero així, aquest tipus de noia, per això, l'altre dia posada a casa i indagant una mica en el tema, vaig aconseguir la combinació perfecta, potser us costi entendre el significat del text, però quan escric m'endinso molt en les lletres, ho sento jajaja.
Així que aquí us deixo el meu petit fragment en el qual té molta importància la vostra lectura:
_______________________________________________________
Venus, l'astre més brillant del firmament després del Sol i la Lluna. Hi ha certs dies en els quals Venus pot veure's de dia...
Terrible. Titànica. Tirana. Estimada i odiada per igual. Dictadora irònica, batejada d'elegància i exel·lència. Intractable, intocable, inaconseguible. Mestressa i senyora de la seva pròpia representació. Ego en majúscules, la raó en persona. Indiscutible, irrebatible, insuperable. I absolutament desgraciada.

-Com ets capaç d'arreglar cors si tu no en tens?.- Li pregunten de tant en tant. -Serà perquè sóc com Zeus, sóc omnipotent.

Ella sempre duu el cos nu. Li agrada despertar-se en el llit d'algun desconegut, amb els llençols coberts entre les cames, i l'olor en l'aire del matí que acaba de néixer. No es posa les sabates, ni els pantalons encara que faci fred, es limita a anar nua, amb la barreja de tots els olors dels desconeguts que han anat fregant la seva pell.
La millor forma perquè tanta perfecció no t'amoini és convertint-te en l'estrella d'altra persona i brillar per a ella....el problema és que tots volen ser la teva estrella... És una nena, sense transformacions.
Mentrestant ell, desolat, comprèn que els seus propis llavis tenen gust a ella, i que si la besa, solament li quedarà la forca o el tret.
Perquè ella, Venus de nit, Venus de pecat, acaba de signar la teva sentència...

________________________________________________________
A continuació us posaré un video que molts de vosaltres segur que coneixeu, i sí, és el tipus de música que escolto!


I si per casualitats de la vida us interesa la traducció d'aquesta cançó, busqueu-la mandrosos!

βαλετε!


Αναϊς.


15 comentaris:

agridulce ha dit...

Laura no em matis, ara he vist les dues faltes d'ortografia! i no se com es trectifica el text!!!

Anaïs

Laura ha dit...

Tranqui! Tot arreglat.Si en trobes cap més m'ho dius que jo sí que puc corregir els misstages.

Bona feina!

Laura ha dit...

Ah, i sí que volem la traducció de la cançó. Que no cal obrir més línies d'investigació.
Vale

Àlex ha dit...

"Venus de nit, Venus de pecat, acaba de signar la teva sentència"
Sol passar... jajajaja.

Una frase intrigant, a la vegada que impressionant, però encara espero el seu bes... o potser me'l donaràs tu?

La Venus que planteges té una certa aproximació a la femme fatale de Wilde; una dona molt temptativa a la vegada que nociva.

PS; I que consti que nomenar a Wilde no significa pas desvincular-se de clàssiques, perquè aquest, suposadament sodomita, personatge va guanyar en la seva època d'estudiant fins a en tres ocasions la Medalla d'Or Berkeley, el premi màxim per als estudiants de clàssiques del seu col·legi, pels seus treballs en grec sobre poetes grecs.

"I have nothing to declare except my genius" (No tinc gens que declarar sinó el meu geni) diguè el mestre.

Doncs això... Que acabeu de passar un bon dia, bona nit o el que sigui.

agridulce ha dit...

Oh, mersi...
em pensava que no era tan bo com ho plantejes però... gràcies.

Sergius ha dit...

M'ha agradat molt aquesta manera de veure l'Afrodita Anaïs Ö! Trobo que aquesta deessa és un personatge molt interessant. Sempre la rodeja aquest aire de misteri, ella és terriblement bella, cruel, egoïsta... però aquesta manera de ser fa que l'Afrodita sigui desitjada per molts.

MOLT BONA FEINA ;)!!

Anna93 ha dit...

Oh! aquesta cançó és molt famosa! molt bona la descripció de venus!

Fins demà guapetona!

Anna.

Raquel ha dit...

Afrodita per molt egoista, cruel... que sigui a mi m'agrada molt, això li fa ser diferent.

Per cert la cançó molt bona jajaja
no s'havia quina era i la he escoltat
he dit: "ostiaaa!" xD

Un petoo, fins demà!

agridulce ha dit...

jojojo lo sé!

Anabel:. ha dit...

Que xulo el text!
Suposo que això passa sovint, estimem el que no ens convé estimar, i deixem de banda altres aspectes. I així és Venus, l'atracció de l'incorrecte. Aquí estic reflexionant haha

Doncs res, molt bé Anaïs, i la cançó també la coneixia, però per l'anunci més que res! xD

Petonets i fins demà!

agridulce ha dit...

Jajajajaja es que la cançó, mola mil, i és necessari saber-se-la, encara i que la noia sembli que estigui mig fumada jajajaja

Mersi pels comentaris nois, de debò!

Laura ha dit...

Hola, us deió un enllaç amb una altra cançó que fa referència a la Venus d'Agridulce.
Ah, i aquesta sí té traducció.
I sí, jo també escolto aquesta música.

http://www.youtube.com/watch?v=sFmfqx-IxTQ

Valete

Ju* ha dit...

Genial Anaïs.
Des del primer cop que ho vaig llegir, ja et vaig dir què és boníssim, m'encanta. Molt passional. Rollo Anaïs xd

Pamela ha dit...

molt b Anaïs. La veritat es per reflexionar.

Valete!

=)

Elizabeth ha dit...

M'ha agradat molt el vídeo, perquè està molt currat i m'ha servit per recordar cosa que m'havien oblidat.

Per a mi l'amor és com a dit el Sergio, no és només sexe si no és el desig d'estar amb una persona per bé i per mal ...

Fins demà ...