Hodie est

Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris tradició clàssica. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris tradició clàssica. Mostrar tots els missatges

dilluns, 1 d’agost del 2011

La heavy guerra de Troia

Avete omnes!

Sóc Hipàtia i, encara que no sóc historiadora, avui vinc a comentar-vos dues cançons que parlen sobre un fet històric i mitològic que estic segura que ja coneixeu: la guerra de Troia.

Com no podia ser d'una altra manera, es tracta de dues cançons heavies que recullen un mite grecorromà. Totes dues se centren en el moment de la destrucció de Troia per part d'herois com Odisseu o Aquil·les: molt després que Príam i Hècuba, reis de Troia, abandonessin el seu fill Paris per por d'una profecia que anunciava la destrucció de la ciutat si el nadó romania allà.

També va ser molt després que Hèlena, filla de Júpiter, fos casada per sorteig amb Menelau i que tots els grecs acordessin ajudar l'afortunat espòs en cas de guerra.

Fins i tot després que la poma de la Discòrdia enfrontés Juno, Minerva i Venus (Hera, Atenea i Afrodita), fent que Paris descobrís els seus veritables orígens i raptés Hèlena, condemnant així la ciutat.

En la primera cançó, "Caballo de Troya" de Tierra Santa, un narrador omniscient ens explica com els troians van ser enganyats gràcies a l'astúcia dels grecs esmentant, fins i tot, la intervenció del grec que es fa passar per desertor i que serà l'encarregat d'obrir les portes de les ciutats quan els confiats troians dormin, que no és altre que Sinó, el cosí D'Ulisses.

Comença explicant-nos el setge en el qual es troba la ciutat i la trampa tramada pels herois, que es valen de l'ajut d'Atenea, la divinitat de la qual parla la cançó.
Cal destacar una frase: "y que diez años pasó sitiada por la ambición de poseer la ciudad".

Aquí es nota que Tierra Santa veu el rapte d'Hèlena com un pretext per poder fer la guerra contra una ciutat i poder treure un profit econòmic important, accedir a nous mercats i rutes i acabar amb la competència d'Àsia Menor.

A la segona cançó, "El guardián de Troia" de Warcry, un troià ens explica co les passions que una dona (com no!) provoca, i l'anhel de venjança del seu marit han portat la desgràcia a la seva ciutat. D'aquí podríem extreure la màxima "Aurea mediocritas", i és que l'ataraxia està renyada amb les passions, que segons el món clàssic no porten res de bo.

L'home declara que no l'importen les causes, sinó allò que li toca: la seva família, el seu poble, i mor per aquestes coses.

D'aquí podríem extreure dues lectures possibles:
1) Podria ser el mateix Héctor qui parla. De fet, qui va muntar el vídeo que més endevant veurem va apostar per aquesta opció i utilitzà escenes de la pel·lícula Troya de Wolfgang Petersen.
2) Podria tractar-se d'un pobre home que ha hagut de deixar de banda les seves tasques habituals per participar en una guerra que a ell no l'interessa, però que li ve donada pels déus, com Ulisses mateix.

Aquesta manera d'entendre que l'home està totalment sotmès als desitjos de les divinitats no us recorden res?
Exacte! És ben bé la situació que li toca viure a Eneas.
També la idea de l'home sol contra la resta ens fa pensar en les obres de Sòfocles (com a Èdip rei).
Com podeu veure, tot està relacionat, cosa que representa a la perfecció la visió global de la vida que adquireix qui es decanta per les lletres pures. És per això que em van cridar l'atenció les lletres d'aquestes cançons.
Ara us deixo amb les cançons promeses perquè vosaltres mateixos pugueu valorar-les.



Espero que detecteu coses que a mi se m'hagin escapat i tingueu la bondat de compartir-les amb tots nosaltres.

Valete!

divendres, 29 d’abril del 2011

Magna Celebratio a Baetulo

Avete omnes!
L'entrada d'avui és molt breu; únicament un recordatori de la informació que ja us he donat a classe: aquest cap de setmana es celebren a la ciutat de Badalona les Jornades de recereació històrica conegudes amb el nom de MAGNA CELEBRATIO.


Si us hi animeu i hi aneu podreu sentir-vos romans per unes hores; veureu com es desenvolupava una de les activitats principals de la ciutat, la pesca; podreu assistir a l'escola (a la romana); conèixer aspectes de la realització dels oficis més freqüents, o veure els soldats de la Legio IV passejant pels carrers baetulenses.


Per saber espais i horaris cliqueu aquí.

En definitiva, una manera diferent d'apropar-se als romans! 

Salvete.

dijous, 28 d’abril del 2011

Números? Lletres?

Ave, companys!
Abans d’entrar en matèria, demano disculpes a tots, especialment a la Laura (boing, boing...) pel retard de la meva entrada... Mil excuses. Una d’aquestes excuses (sí, la tensió dels clàssics és una altra d’elles) és la manca d’un tema una mica entretingut.

Com algun altre cop hem tractat al blog, avuí he pensat que un bon tema a tractar, en el moment tan delicat que ens trobem (decidir el nostre futur), seria la utilitat real del nostre batxillerat en comparació amb els batxillerats científics o de números fins al punt de menysprear assignatures com Llatí, Grec o Història de l’art.

Tant l’anomenat pels il•luminats com a “Batxi dels tontos (perdoneu-me la frase)” com les carreres d’humanitats han patit una devallada de popularitat molt pronunciada. Es diu que aquests itineraris no tenen sortides professionals, que alberguen futuribles de la cua de l’atur.
S’equivoquen?

Els científics argumenten que han edificat i planejat el món, que tenim internet gràcies a ells, les facilitats tecnològiques i aquesta qualitat de vida com a resultat dels seus números però saben qui va crear el model de societat a la qual viuen? Coneixen els fonaments, el modus vivendi real de la democràcia?

Tot i que hi ha múltiples maneres de respondre’ls seré prou moderat solament referint-me a un aspecte. Aquesta societat plena de tecnòlegs i científics que va proposar la total separació d’itineraris en busca d’una major especialització, aprofundiment en un camp determinat i major rendibilitat, ha tingut un greu efecte secundari, el total desconeixment per part de la gran majoria d’estudiants de números de la cultura Grecollatina i com a conseqüència de les bases de la societat en la qual es troben en l’actualitat. Serà cosa del destí o no que aquesta vida és cíclica i tot es repeteix, tot són revivals, i és per aquest motiu que a banda de necessitar màquines, el món necessita persones amb seny i un mínim coneixement, no individus sense cap ni peus que malbaratin els plaers que podem disfrutar actualment fins a l’extrem d’arribar a la greu crisi que patim de la qual ningú sembla tenir la recepta per sortir-ne... Per Zeus, que no se’ns manifesti cap il•luminat :).

El motiu d’aquesta entrada són les polèmiques declaracions del Conseller de Sanitat de la Generalitat de Catalunya, que han reavivat el conflicte fins al punt d’ocupar nombroses pàgines en els diaris de les últimes setmanes, de les quals podreu trobar tota la informació en el blog "Els dies de Dèdal"

Què en penseu vosaltres?

Gràcies per (mal)gastar uns minuts :D.

dilluns, 7 de març del 2011

Verba volant, scripta manent

- Sóc un artista,
pinto el meu nom als murs de la ciutat.
Pinto grafitis.
És l'art del carrer, art urbà.
És l'art del segle XXI, l'art modern.”

Meeeeeeeeecc!
Art modern? Doncs aleshores, els nostres amics, els antics, eren tot uns “fashionetis”!
Salvete omnes! De nou Astrea (Judith "Fanny" Gallardo).

Així és, mariners, els grafitis ja es pintaven als temps en els qual els rapsodes homeritzaven. De fet, cal recordar que els prehistòrics ja pintaven a les parets de les seves coves. Això ja ho diu tot, oi?

Doncs d'això tracta la meva entrada d'avui, dels grafitis de Pompeia. (Sí, Pompeia, aquella ciutat que sembla que hagi estat maleïda per un tort o un déu que s'avorria, la mateixa Pompeia que va ser arrasada pel vulcà Vesuvi.)

Es pensa que els pompeians tenien un nivell de cultura alt, ja que tothom sabia llegir i escriure. Per tant, no és d'estranyar que tot aquell que tingués quelcom a dir ho plasmés a la cantonada més propera. Hi ha qui va escriure els seus pensaments o preocupacions; altres utilitzaven els graffitis com a mitjà de comunicació amb d'altres, o bé com anuncis publicitaris, publicitat electoral, “circenses”, etc.

Jo, personalment, califico els grafitis pompeians com les pàgines d'anuncis publicitaris dels diaris, els quals anuncien des de la venda d'un pis, fins al lloguer d'una "amigueta" per una nit.
Els grafitis són importants perquè són una rica font d'informació tant de la vida de l'época, com dels avenços de l'idioma.

Lògicament, no puc hi escriure segons quins grafitis (Els que heu mirat el llibre que va dur la Laura ja m'enteneu... jeje). Així que us faig una petita sel·lecció d'alguns grafitis trobats a Pompeia. (Extrets del llibre Graffitis amatorios pompeyanos, ed. Gredos)

Sacrals:
" Cuando escribo, me dicta Amor y Cupido guía mi mano: ¡Ay! ¡Que me muera si quisiera ser un dios sin ti!"
"Ojalá, muñeca mía, que todo te vaya bien y tengas propicia a Venus Pompeyana"

Grafitis electorals:
"Si alguien se opone a Quincio que le sometan al asno"
"El club de los jóvenes de Venus proponen a Ceyo Segundo para duumviro jurídico"

Sexuals
: "Gayo Valerio Venusto, soldado de la primera cohorte pretoriana, centuria de Rufo, gran j*dedor."
"Harpocras f*lló aquí estupendamente con Drauca por un denario."
"Satir, no te dediques a chupar c*ños fuera de casa. Hazlo dentro."
"A mí, a mí, chúpame la verga."
"Lancen gritos de dolor, mujeres; quiero dar por c*lo."
"Dioniso, a la hora que le da la gana puede f*llar."
"Tómate una cocinera; así, cuando te venga en gana, puedes servirte de ella."

Amorosos:
"¡Salud al que ame; muerte al que no sepa amar!"
"Vida mía, mi delicia, vamos a retozar un poquito. Imaginemos que este lecho es un campo llano."
"Ojalá pudiera tener tus tiernos brazos rodeando mi cuello y librar besos de tus tiernos labios. Muchas veces yo, despierta a altas horas de la noche, desamparada, me decía a mí misma: muchos a los que la Fortuna ensalza luego de repente los abate y pisotea. De igual modo tan pronto como Venus une a los enamorados el día los separa."
"Que intente encadenar a los vientos e impida brotar a los manantiales el que pretenda separar a los enamorados."

Ofertes sexuales (publicitat):
"Soy tuya por dos ases de bronce."
"Lais chupa por dos ases."
"Esperanza, de complacientes maneras, nueve ases."

Ofensius:
"Me he meado en la cama. Lo confieso, he cometido un pecado, pero si me preguntas, hospedero, la razón, te diré: no tenía orinal."
"Oppius: ¡payaso, ladrón, sinvergüenza!"
"Cosmo, hijo de Equicia, gran invertido y m*món, es un pierniabierto."

(Els he censurat una mica per si de cas)

Després d'això, de ben segur que tindreu una imatge de Pompeia com si d'un bany public es tractés, almenys jo.
En definitiva, ja us podeu fer una idea de com era la societat d'aleshores.................... (Igual que la nostra.)
Gaudete*

(P.D.: m'hagués agradat il·lustrar-ho amb el fantàstic còmic del Juan, però la Laura l'ha trencat. Llàstima... )
ή Αστραια *

dimecres, 2 de juny del 2010

Carpe diem

Per casualitat m'ha arribat aquest video que pren com a motiu un llatinisme força conegut per tots vosaltres. I tafanejant una mica més he trobat altres cançons d'estils ben diferents que reprodueixen el tòpic literari d'un dels autors llatins que hem estudiat i entren a les PAU.

Trieu la cançó que més us agradi.







I per acabar, a veure qui ens informa sobre el tòpic i el poema original en el qual apareix.


Ja ho sabeu, CARPE DIEM

diumenge, 30 de maig del 2010

Tu també ets supersticiós?

Hola, aquí deixo la meva entrada.
És increïble com les supersticions no només són en la nostra vida sinó que formen part de la nostra societat. Tant els grecs com els romans actuaven i es regien per diferents supersticions. Es comprensible que en aquella època la gent estigués subordinada a les supersticions, però que desprès de 21 segles se segueixi creient en aquestes supersticions, i en d’altres que no tenen origen grec ni romà, trobo que és impressionant.

Nosaltres les hem agafat totes. Així d’evolucionada està la nostra societat, no només en aquest camp: però és una bona manera d’exemplificar l’estil retrograd de viure.
Abans de començar, vull aclarir que la paraula superstició es creu que prové del llatí “super” que significa a sobre i “stare” que vol dir estar. Anomenaven “superstites” a les persones que sobrevivien a les batalles, ja que havien sobreviscut als seus companys i per consegüent estaven per sobre d’ells.

Primerament ens centrarem en les supersticions gregues.
Com bé recordaran els que van anar a Grècia, els grecs consideraven el cercle la forma que tancava i protegia. És el cas dels anells o ornaments circulars, que eren preuats ja que representaven el cercle que era marcat perquè el contrari no passés la línia quan es lluitava, és a dir, l’espai vital. Si el contrari passava, l'altre moria.


D’altra banda, el fet que les corones funeràries siguin rodones es remunta al fet que creien que el cercle impedia que els morts tornessin per visitar els vius o, en altres creences, impedia que els esperits marxessin i així poguessin protegir el poblat, com passava en les foses de Micenes. 



Una altra superstició que té origen a Grècia, i que té gran vigència en l’actualitat, és el fet de trencar un mirall, que comporta set anys de mala sort. Aquesta creença va sorgir de la combinació de factors religiosos i econòmics. Els miralls utilitzats pels grecs eren de bronze, llautó, plata, i d’or polit, i per tant no es podien trencar.
En el segle VI aC. els grecs havien començat una pràctica d'endevinació basada en els miralls, anomenada catoptromància, en la qual s’empraven uns bols de vidre o ceràmica plens d’aigua (miratorium per als romans) que servien per revelar el futur, de la persona que es reflectia en la superfície de l’aigua. El vident predeia el futur, però si un d’aquests espills (jajaja, València nananananananananana) queia i es trencava, la predicció del vident era que aquella persona no tenia futur, o un futur horrible, i que els déus, amablement, preferien evitar l’imatge d’aquella persona. Al segle I els romans van adoptar aquesta pràctica, i li van afegir un matís, que conserven encara. Creien que les persones canviaven en cicles de set anys. Per tant, si els miralls reflectien l’apariència d’un individu, un mirall trencat anunciava set anys de mala salut i infortunis.


Els grecs, per influència cristiana, creuen que el pa és un regal de Déu i sempre marquen un pa dolç amb una creu.

  


Si recordeu, a Grècia hi havia trenes d’all que s’utilitzaven contra el mal, com també el fet de llençar sal sobre l'espatlla esquerra, que també es fa per buscar protecció.


L’ull (ja sigui pintat de blau o representant el sol). Posseir-ne un allunyava el “mal d’ull” o les mirades envejoses de la gent.  
(Aquest és d'origen turc)



Ara, ens centrarem en les supersticions romanes:

Les agulles de cap: Plini el Vell, historiador de l'antiguitat, va escriure que les agulles de cap clavades en el llindar d’una porta feien fugir els malsons nocturns. Al tornar d’un funeral era costum clavar una agulla de cap en el marc de la casa per allunyar la mala sort.
En canvi en l’antiga Grècia, si es perdia un objecte, s’havia de clavar una agulla de cap en una cadira dient ”pinxo al diable”, i l’objecte perdut no trigava en aparèixer.

D’altra banda Ciceró, cònsul romà, en el seu llibre “De Adivinatione”, ens explica com la ruptura d’un llaç o d’un cordó de sandàlies a Roma, o de sabates en l’actualitat, provocava un entrebanc, és a dir, mala sort.


Vessar sal: per als romans la sal era un element tant valuós per condimentar els menjars, com per curar ferides, i d'aquí que la recepció per part dels soldats de racions de sal anomenades “salarium” sigui l'origen de la nostra paraula “salari”.


Claus: a Roma era habitual tenir claus extretes de tombes en el llindar de les cases per allunyar els mals esperits, i sempre a l'hora d’entrar a una cambra ho feien amb el peu dret.
Fal·lus: utilitzaven una infinitat d’amulets protectors d’entre els quals destaquen el fascinum (fal·lus).  Fins i tot la gent lluïa sense problemes fal·lus de joieria per evitar el mal d’ull.




Era un mal presagi que un gos negre entrés a casa.

Consideraven de mal auguri l’endemà de les tres dates fixes (Kalendes, nones i idus), eren els dies atri “dies negres”.


També desviaven el tan temut mal d’ull amb amulets: quan naixia un nen li penjaven al coll la butlla (bulla), una capseta amb amulets perquè el protegissin dels mals esperits durant la infantesa i als setze o disset anys l’oferien a les divinitats familiars juntament amb les joguines i la toga praetexta.

Ah!!, com que ja fa estona que no llegiu, si es que heu començat, vull afegir una última cosa. Per veure la influència del llatí en l’actualitat, mireu això.
Facebook es una de las redes sociales más importantes en internet y, en su afán de llegar a todas las partes del mundo, ha anunciado que incorpora el latín para que sus usuarios puedan elegir esta lengua para su cuenta en la red.



Jo no hi entro, ergo no l’entenc en castellà, imagineu-vos en llatí, jajaja.

Item et amor vincit omnia.

P.D. Us trobaré moltíssim a faltar a tots, perquè tots amb la nostra manera de fer hem format un grup en el qual m’hi sento molt còmoda i feliç. Espero que no deixem de veure’ns mai.
Us estimo molt!!!!!!!!!!!!!!


dilluns, 12 d’abril del 2010

El primer enigma visual

Salvete Omnes!
Com que potser encara hi ha algú que no s'hi ha fixat, us penjo una entrada permanentment per al primer enigma visual amb resposta inclosa.

La imatge és d'un mosaic que es troba al museu del Bardo de Tunísia i representa Teseu matant el Minotaure. Aquí teniu el mosaic complet.


Suposo que tots sabieu la resposta, però el minipunt se l'endu Κλείω, per ser l'única que ha contestat i correctament.

Proveu sort amb el segon enigma!
Valete!

diumenge, 7 de març del 2010

Creuar el Rubicó (Che fecce il gran rifiuto)

Sempre a la vida hem de triar. De vegades les tries són banals i sense conseqüències: carn o peix de segon plat, texans o faldilla per vestir, talons o camperes… I, tot i que sense importància ni conseqüències, aquestes petites tries van configurant el nostre tarannà. Després hi ha una segona categoria de tries: amics o amats, ciències o lletres, llegir el llibre o esperar que facin la pel•lícula, sortir o quedar-se a casa. En aquest segon estadi de la tria, la conseqüència pot ser més gran, per bé que tampoc definitiva. Sempre podem recular i canviar d’opinió i de tria.

Però finalment arriba la gran tria, la de les coses que no tenen volta enrere, la de creuar el Rubicó, o més simplement la de creuar el riu, en llenguatge amb menys referents.

I què significa creuar el Rubicó? Doncs creuar el Rubicó significa triar un camí del qual ja no hi ha retorn, un pas que ja no es pot desfer. Fa por i espanta. I potser en aquest pas ens perdem, diu la cançó, o tal vegada no, sinó que potser ens anem perdent cada cop que deixem un riu sense creuar, quan hem tingut la possibilitat de fer-ho.



Suposo que tots hi heu pensat alguna vegada. Jo sí, i m’ha semblat trobar referències en algunes cançons. Com aquesta de Coldplay que us penjo a continuació.

Just because I'm losing
Doesn't mean I'm lost
Doesn't mean I'll stop
Doesn't mean I would cross
Just because I'm hurting
Doesn't mean I'm hurt
Doesn't mean I didn't get
What I deserved
No better and no worse
I just got lost
Every river that I tried to cross
Every door I ever tried was locked
Ohhh and I'm...
Just waiting 'til the shine wears off
You might be a big fish
In a little pond
Doesn't mean you've won
'Cause along may come
A bigger one
And you'll be lost
Every river that you tried to cross
Every gun you ever held went off
Ohhh and I'm...
Just waiting until the firing stopped
Ohhh and I'm...
Just waiting 'til the shine wears off

Espero que us agradi.